Surah 109 of 114

سورة الكافرون

Al-Kaafiroon

6 verses

Ayat 1

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ.(1)

Say, O disbelievers,(1) [Al-Kaafiroon: 1]

Understanding of the Ayah Tafseer · Jalalain

Say: ‘O disbelievers!

Audio & Video

References

  1. Tafseer — Jalalain
  2. Translation — Sahih International
  3. Hadith collections — 3 entries

Ayat 2, 3

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ.(2)

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ.(3)

I do not worship what you worship.(2) [Al-Kaafiroon: 2, 3]

Understanding of the Ayah Tafseer · Jalalain

and you do not worship, at present, what I worship, and that is God, exalted be He, alone,

Audio & Video

References

  1. Tafseer — Jalalain
  2. Translation — Sahih International
  3. Hadith collections — 10 entries

Ayat 4, 5

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ.(4)

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ.(5)

Nor are you worshippers of what I worship.(3) [Al-Kaafiroon: 4, 5]

Understanding of the Ayah Tafseer · Jalalain

nor will I worship, in the future, what you have worshipped,

References

  1. Tafseer — Jalalain
  2. Translation — Sahih International

Ayat 6

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ.(6)

Nor will I be a worshipper of what you worship.(4) [Al-Kaafiroon: 6]

Understanding of the Ayah Tafseer · Jalalain

: You have your religion, idolatry, and I have a religion’, Islam: this was [revealed] before he was commanded to wage war [against the idolaters] (all seven Qur’ānic readers omit the yā’ of the genitive possessive construction [in wa-liya dīni] whether with a pause or without; Ya‘qūb, however, retains it in both cases). This was revealed at Minā during the Farewell Pilgrimage, hence it is considered Medinese: it was the last sūra to be revealed; it consists of 3 verses.

Audio & Video

References

  1. Tafseer — Jalalain
  2. Translation — Sahih International
  3. Hadith collections — 10 entries

Now Playing Ayah