Ayat 1
لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ.(1)
I swear by the Day of Resurrection [Al-Qiyaama: 1]
Section 01
Traditional understanding
Translation, tafseer from classical and modern scholars, transliteration, word-by-word grammar.
Translation Sahih International
I swear by the Day of Resurrection
Transliteration
Ayah 1
La oqsimu biyawmi alqiyamati
Word-by-word
Ayah 1
| # | Arabic | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|
| 1 | لَآ | La | Nay! | — |
| 2 | أُقْسِمُ | oqsimu | I swear | ق س م |
| 3 | بِيَوْمِ | biyawmi | by (the) Day | ي و م |
| 4 | الْقِيَامَةِ | alqiyamati | (of) the Resurrection | ق و م |
References
- Translation — Sahih International